Grupo 4: Información de Valoración e Impuestos

Actualizado el 17 de julio de 2023

Esta publicación tiene licencia según los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, excepto que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Equipo de Política de Información, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Reino Unido.

Cuando hayamos identificado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso de los titulares de derechos de autor en cuestión.

Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/cds-uk-trade-tariff-volume-3-import-declaration-completion-guide/group-4-value-information-and-taxes

Es posible que se apliquen soluciones alternativas a errores conocidos en esta área de las instrucciones.

Los plazos de entrega deben completarse para las importaciones a perfeccionamiento activo cuando el declarante opte por utilizar las normas de deuda aduanera del artículo 86 (3) según lo establecido en el Reg. UE. N° 952/2013. En tales casos, el Código de Procedimiento Adicional F44 debe declararse en el Elemento de Datos (DE) 1/11 y el GEN86 debe completarse en DE 2/2 (Información Adicional). Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles.

Este elemento de datos sólo se requiere en una declaración simplificada cuando se solicita un contingente arancelario en la declaración simplificada.

Este dato no debe completarse para mercancías que hayan sido ingresadas bajo Valor de Procedimiento Simplificado (SPV) o Valor Estándar de Importación (SIV). Por lo tanto, no se puede utilizar junto con el código de procedimiento adicional E01, E02 o 1SV en DE 1/11. (Consulte el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimientos adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles).

Se debe proporcionar el código de condiciones de entrega para las declaraciones que utilizan el método de valoración 1 (valor de transacción de bienes importados).

Utilizando los códigos y encabezamientos pertinentes de la Unión, especifique los términos del contrato comercial.

El código a declarar estará compuesto por dos componentes:

El detalle de los plazos de entrega que podrán utilizarse, y sus instrucciones de cumplimentación se pueden encontrar en el Anexo 7: DE 4/1: Plazos de Entrega.

Ingrese el INCOTERM usando el código apropiado del Apéndice 7.

Ingrese la ubicación hasta donde aplican los INCOTERM, en el siguiente formato:

El UN/LOCODE debe utilizarse cuando exista un código apropiado.

Se puede encontrar una lista de GB UN/LOCODES en el Apéndice 16I: DE 5/23: Códigos de ubicación de mercancías. Los códigos del Apéndice 16I declarados en DE 4/1 deben ir precedidos del código de país GB.

Puede consultar UN/LOCODES que no sean GB.

Por ejemplo:

Usando UN/LOCODE:

Usando una descripción en lenguaje sencillo:

Los plazos de entrega forman parte de los acuerdos contractuales entre vendedor y comprador. En principio, las partes son libres de acordar lo que consideren necesario para perseguir sus intereses comerciales.

Las condiciones de entrega deben declararse en una declaración aduanera de despacho a libre práctica para permitir la correcta determinación del valor en aduana de las mercancías importadas, que también se utiliza como base para la determinación del valor estadístico/valor del IVA. .

En el comercio internacional, las partes suelen basar sus acuerdos contractuales en los INCOTERMS, que son términos de ventas internacionales, publicados por la Cámara de Comercio Internacional (ICC). Los INCOTERMS que se podrán utilizar se enumeran en el Apéndice 7: DE 4/1: Condiciones de Entrega.

Cuando los plazos de entrega acordados entre las partes no estén cubiertos por uno de los 11 códigos, se utilizará el código 'XXX'. Cuando se utilice el código 'XXX', el elemento de datos deberá completarse de la siguiente manera:

Cuando en DE 4/1 se declaren plazos de entrega que requieran una adición o deducción al valor en aduana, se deberá declarar el código de adición o deducción correspondiente en DE 4/9 para evitar que se rechace la declaración. Por ejemplo, las condiciones de entrega EXW requerirían, como mínimo, declarar un cargo de flete como adición en DE 4/9.

Cuando utilice DDP de plazo de entrega, consulte las instrucciones para completar el precio del artículo DE 4/14 para obtener más orientación.

Este elemento de datos sólo se requiere en una declaración simplificada cuando se solicita un contingente arancelario en la declaración simplificada.

Ingrese el tipo de impuesto apropiado usando los códigos del Apéndice 8: DE 4/3: Tipos de impuestos para cada impuesto a pagar, garantizar o calcular manualmente.

Cuando no se deban pagar, asegurar o calcular manualmente ingresos, DE 4/3 podrá dejarse en blanco

Los códigos de tipo de impuesto identifican los tipos de derechos o impuestos (por ejemplo, derechos de aduana, IVA, impuestos especiales) que se declaran.

Cualquier cálculo manual realizado en conjunto con estos impuestos a pagar o garantizar debe declararse en DE 4/4 (Base Imponible), 4/6 (Monto del Impuesto a Pagar) y 4/7 (Impuestos Totales).

La declaración de información adicional OVR01 debe completarse en DE 2/2 para especificar el motivo del cálculo manual y se debe proporcionar evidencia de respaldo para los cálculos según sea necesario.

El código de información adicional OVR01 solo se puede utilizar cuando esté explícitamente autorizado por HMRC.

Cuando el importador desee utilizar la contabilidad del IVA pospuesto (PVA) para bienes cuando se utiliza un cálculo manual de impuestos, se debe seguir la guía detallada proporcionada en DE 3/40 para ser elegible para usar PVA.

El incumplimiento de las instrucciones de cumplimentación proporcionadas en DE 3/40, de mantener pruebas documentales que respalden el uso de PVA y de contabilizar correctamente el PVA en la declaración del IVA puede dar lugar a que se rechace el uso de PVA y se exija el pago del IVA. emitido.

Este elemento de datos solo se requiere en una declaración simplificada donde se ingresan mercancías controladas.

Este elemento de dato deberá completarse cuando:

Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales para obtener detalles específicos.

DE 4/4 debe completarse utilizando el código de unidad de medida 'GBP' seguido del valor especificado en las reglas de finalización de Códigos de procedimiento (consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores para obtener más detalles).

Cuando el Código de procedimiento requiera este elemento de datos, el código de declaración AI 'OVR01' también debe ingresarse en DE 2/2 (Información adicional), a menos que se especifique lo contrario en las reglas de cumplimentación de los Códigos de procedimiento. Para completar este elemento de datos también es posible que sea necesario completar el código '9WKS' en DE 2/3 (Códigos de documentos) para proporcionar evidencia que respalde el cálculo manual del derecho. Esto se especificará en las reglas de cumplimentación del Código de Procedimiento cuando sea necesario.

Para declaraciones en papel: anteponga cualquier cantidad con 'Q'.

Los decimales declarados para la cantidad (hasta un máximo de 6 decimales) deben deducirse del número total de caracteres utilizados en el elemento de dato. Por ejemplo, si se utilizan 3 decimales, sólo se pueden utilizar 13 números enteros delante del decimal.

Si no se requiere ninguna cantidad o unidad de medida/calificador, este elemento de datos debe omitirse a menos que se permita un cálculo manual de impuestos.

Para el vino con un grado alcohólico comprendido entre 11,5% y 14,5%, inclusive, importado a libre práctica y consumo interno entre el 1 de agosto de 2023 y el 31 de enero de 2025, se establece una servidumbre para facilitar la disponibilidad comercial. Las importaciones de vino dentro de estos parámetros deben declararse bajo la servidumbre de vino con código de unidad de medida EAS y una graduación teórica de 12,5% vol., además de declarar la graduación real del vino frente a la unidad de medición ASV.

Cuando se utiliza un tipo de impuesto/código adicional nacional de la serie 300 que incluye alivio para pequeños productores, el código de unidad de medida SPR debe declararse junto con la tasa SPR correspondiente. Para obtener detalles sobre el plan de ayuda para pequeños productores y la calculadora de tarifas, consulte Compruebe si es elegible para la ayuda para pequeños productores en materia de impuestos sobre el alcohol.

Este elemento de datos solo puede declararse en un conjunto de datos B&E de Categoría I1 de Declaración por parte de titulares de autorizaciones de uso final militares.

Cuando se permite un cálculo manual de impuestos, se debe completar el DE 4/6 mostrando la cantidad de ingresos a pagar o garantizar para cada tipo de impuesto.

Esto debe declararse en libras esterlinas (GBP). Se debe declarar la moneda y el importe del Impuesto adeudado.

Este dato sólo deberá cumplimentarse cuando:

Siempre que se declara un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD en DE 4/14 (Precio del artículo).

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

Cualquier decimal declarado (hasta un máximo de 2 lugares) debe deducirse del número total de caracteres utilizados en el elemento de datos. Por ejemplo, si se utilizan 2 decimales, sólo se pueden utilizar 14 números enteros delante del decimal.

Los importes declarados en DE 4/6 deben estar en GBP

Este elemento de datos solo puede declararse en un conjunto de datos B&E de Categoría I1 de Declaración por parte de titulares de autorizaciones de uso final militares.

Cuando se requiere un cálculo manual de impuestos, se debe completar el DE 4/7 mostrando el monto total de ingresos a pagar o garantizar por el artículo de bienes.

Esto debe declararse en libras esterlinas (GBP). Se debe declarar la moneda y el importe del Impuesto adeudado.

Este dato sólo deberá cumplimentarse cuando:

En todos los demás casos, este elemento de datos debe dejarse en blanco.

El sistema del Servicio de Declaración de Aduanas (CDS) calculará los impuestos totales adeudados por cada artículo.

Siempre que se declara un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD en DE 4/14 (Precio del artículo).

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

Los importes declarados en DE 4/7 deben estar en GBP

Este elemento de datos sólo se requiere en una declaración simplificada cuando se solicita un contingente arancelario en la declaración simplificada.

Cuando se utiliza el Procedimiento de Declaración Simplificada o Entrada en los registros del Declarante (EIDR), solo se pueden utilizar los códigos de Método de Pago (MOP) E o R.

La lista de MOP permitidos y los códigos a declarar para cada uno se encuentran en el Apéndice 9: DE 4/8: Códigos de Método de Pago.

Solo se requiere un código MOP cuando hay ingresos que pagar o asegurar.

Cuando no se haya proporcionado ningún código MOP y CDS identifique que los ingresos deben pagarse o garantizarse, CDS emitirá una solicitud de pago inmediata.

Se declarará un único código MOP para cada tipo de impuesto declarado en DE 4/3. Cuando se ingresa un código MOP para garantizar (o pagar) un tipo de impuesto en particular, se utilizará el método de pago equivalente para cobrar cualquier pago directo (o garantía) adeudado. Por ejemplo, si el código MOP R (depósito en cuenta de aplazamiento) se declara para garantizar el posible derecho de aduana, el sistema cobrará automáticamente cualquier derecho de aduana directo adeudado desde la misma cuenta de aplazamiento.

Cuando se pueda exigir una garantía en caso de que una cuota sea crítica, se debe declarar un código MOP apropiado en DE 4/8 para garantizar que el derecho pueda tomarse en depósito. Tenga en cuenta que, según la sección anterior, solo se puede utilizar un único método de pago para un único tipo de impuesto.

Cuando se utilice un método de pago diferido (código E o R):

Cuando el pago diferido se utiliza para pagar o garantizar derechos de aduana:

No es necesario completar DE 2/3 y 3/39 cuando el aplazamiento solo se utiliza para otros impuestos.

Cuando los códigos MOP N o P se declaren en DE 4/8, entonces:

Los tipos de MOP que se muestran en la siguiente tabla son los únicos códigos de MOP que se pueden usar cuando se requiere garantía para una autorización mediante declaración de aduanas para garantizar el posible arancel adeudado a la tasa total del arancel.

Consulte el Apéndice 9: DE 4/8: Códigos de método de pago para conocer los códigos que se pueden utilizar para otras líneas impositivas.

DE 4/8 se puede dejar en blanco cuando no se adeude ningún pago o garantía para el tipo de impuesto específico.

Cuando se inserten los códigos M o N, se deberá adjuntar a la declaración un comprobante de depósito (modelo C&E955).

Cuando se utiliza el código R, se debe adjuntar el comprobante de depósito (formulario C&E955D).

No adjuntar los formularios C&E955 y C&E955D podría provocar un retraso en cualquier pago futuro. El código de documento '955D' debe declararse en DE 2/3. Consulte el Apéndice 5: DE 2/3: Documentos y otros códigos de referencia.

La prueba del IVA pagado normalmente se emitirá directamente a los importadores en forma de certificado de IVA mensual, modelo C79.

Un declarante que actúe en nombre de un importador no podrá utilizar la cuenta de garantía del importador (MOP U y V) sin estar autorizado para ello. Esta autoridad puede ser específica (relativa a un envío) y presentarse junto con la declaración o, alternativamente, puede ser una autorización permanente que cubra todos los envíos.

Si una declaración se procesa como una declaración electrónica, cualquier autoridad debe conservarse en las instalaciones registradas del comerciante (durante 4 años) y puede estar sujeta a auditoría por parte de la aduana.

Para la contabilidad del IVA pospuesta (PVA), el declarante debe declarar los detalles de registro del IVA del importador en DE 3/40 y dejar DE 4/8 en blanco, a menos que se indique específicamente lo contrario al realizar un cálculo manual de impuestos. Puede encontrar orientación detallada sobre el uso de PVA con CDS en las instrucciones de finalización de DE 3/40.

Este elemento de datos sólo se requiere en una declaración simplificada cuando se solicita un contingente arancelario en la declaración simplificada.

Las Adiciones y Deducciones deben completarse para las importaciones a Perfeccionamiento Activo cuando el declarante opta por utilizar las normas de deuda aduanera del Artículo 86 (3) según lo establecido en el Reg. UE. N° 952/2013. En tales casos, el Código de procedimiento adicional F44 debe declararse en DE 1/11 y el GEN86 completado en DE 2/2 (Información adicional). Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles.

Este elemento de datos puede completarse a nivel de encabezado o elemento, dependiendo del tipo particular de adición o deducción de que se trate (consulte el Apéndice 10: DE 4/9: Códigos de adiciones y deducciones para obtener más detalles).

Las adiciones y deducciones solo deben declararse a nivel de encabezado, donde se aplican a todos los artículos de mercancías en la declaración de aduana.

Cada código de suma o deducción sólo puede declararse una vez a nivel de encabezado. El mismo código de suma o deducción tampoco podrá declararse a nivel de artículo.

Si se declara una adición o deducción específica a nivel de artículo, esa adición o deducción solo podrá declararse una vez por artículo.

Todas las adiciones o deducciones deben declararse en la moneda en la que se facturó el cargo (adición o deducción).

Este elemento de datos se compone de dos componentes:

Para cada tipo de suma o deducción, ingrese el código correspondiente del Apéndice 10: DE 4/9: Códigos de Adiciones y Deducciones.

Para cada adición o deducción declarada en el primer componente, ingrese el monto correspondiente a ser incluido o deducido del precio del artículo.

Esta cantidad debe declararse como:

Cuando el valor en aduana de las mercancías en cuestión no pueda determinarse con arreglo al método 1 (artículo 70 del Código), el declarante proporcionará a las autoridades aduaneras toda la información adicional necesaria para determinar el valor en aduana.

Se pueden declarar hasta 99 instancias de este elemento de datos a nivel de encabezado y elemento.

Siempre que se declare un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD.

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

Consulte el Apéndice 11: DE 4/10: Códigos de moneda para obtener la lista de códigos que se utilizarán para cada moneda aceptada por CDS.

Cuando utilice DDP de plazo de entrega, consulte las instrucciones para completar el precio del artículo DE 4/14 para obtener más orientación.

Para declaraciones de varios artículos, CDS divide los gastos de flete entre los artículos en proporción a su valor o masa bruta según la elección del declarante.

Los códigos de prorrateo por masa bruta y valor no deben mezclarse en una declaración. Por ejemplo, si una declaración incluye cualquiera de los códigos AP, AR, AV, BA o BR, no debe incluir ninguno de los códigos AQ, AS, AW, BS o BU.

Cuando se utilizan los códigos BS y BU en una declaración de varios artículos, la deducción no debe reducir el valor de ningún artículo a cero o a una cantidad negativa.

En estos casos, los gastos de transporte deben prorratearse por valor y no por peso utilizando el código BA o BR, según corresponda.

Los costos de flete se prorratearán por valor para los códigos:

Los gastos de transporte se prorratearán por masa bruta para los códigos:

Los códigos AR, AS, BR o BS sólo deben utilizarse cuando se haya declarado un código de Aeropuerto de Carga en DE 5/21 y se esté realizando un ajuste al valor en aduana de los gastos de flete correspondientes al tramo del vuelo que se considera estar dentro de la UE. En una declaración sólo se puede utilizar uno de los códigos AR, AS, BR o BS.

Inscríbase aquellos cargos relativos al transporte aéreo de las mercancías que representen únicamente los gastos de flete. No incluya ningún elemento como gastos de gestión o honorarios de agencia.

CDS ajustará los costos del transporte aéreo utilizando porcentajes establecidos según el Apéndice 15A: DE 5/21: Zonas y porcentajes de aeropuertos extranjeros, como parte del cálculo del valor en aduana.

Cualquier otro cargo por flete, como el transporte desde las instalaciones del exportador hasta el aeropuerto, debe declararse por separado utilizando el código correspondiente de la lista del Apéndice 10: DE 4/9: Códigos de Adiciones y Deducciones. Todos los cargos de flete que se agregarán o deducirán deben declararse en la moneda que se muestra en la guía aérea.

Transbordos:

Para mercancías transbordadas a través de otro aeropuerto de la UE, DE 5/21 (Aeropuerto de carga) aún debe completarse con el código del aeropuerto del tercer país desde el que se enviaron las mercancías a la UE.

Los ajustes para vuelos dentro de la UE utilizan porcentajes estándar independientemente del aeropuerto de destino, por lo que usted no saldrá perjudicado.

Cualquier cargo de transporte separado desde el aeropuerto de transbordo dentro de la UE hasta el destino final debe declararse utilizando el código correspondiente AV o AW.

Estos códigos no deben completarse cuando los cargos de flete se hayan incluido en DE 4/11 y DE 4/14.

Si se completa este elemento de datos, CDS incluirá los cargos en el cálculo de los valores en aduana y otros valores.

Ingrese el monto de los costos de transporte, carga y manipulación con no más de 2 decimales.

Para mercancías importadas por transporte terrestre (terrestre o marítimo), si los valores declarados en DE 4/11 y 4/14 incluyen el coste del transporte dentro de la UE, estos deberán declararse con el código BA o BU y se descontarán del valor. para derechos de aduana.

CDS calcula el valor del IVA sumando los derechos, gravámenes o costos adicionales que se incluirán en el valor del IVA al valor declarado en DE 4/14.

Los códigos AV o AW solo deben usarse cuando existan costos adicionales, no incluidos en DE 4/14 Precio del artículo, que deban sumarse para llegar al valor del IVA, por ejemplo, cargos de flete que cubren el transporte dentro de la UE (ver Trabajo calcular el valor en aduana de sus mercancías importadas y pagar el IVA sobre las importaciones desde fuera del Reino Unido a Gran Bretaña y desde fuera de la UE a Irlanda del Norte).

Cuando se utilicen los códigos AN, AO, BG o BK para declarar una adición o deducción basada en una decisión dictada de conformidad con el artículo 71 del Reg. UE. N° 2015/2446, además deberá declararse lo siguiente:

En DE 2/3 (Códigos de documento):

En DE 3/39 (Titular de la Autorización):

Tenga en cuenta que estos códigos no deben utilizarse en declaraciones complementarias (tipos de declaración adicional Y o Z declarados en DE 1/2).

En una declaración sólo se puede utilizar uno de los códigos AN, AO, BG o BK.

Cuando se utilizan los códigos AC, AX, AZ, AM, AO, BL, BF, BK o BI, CDS aplicará el % de ajuste declarado al precio del artículo declarado en DE 4/14. Si el ajuste porcentual debe aplicarse a otras adiciones o deducciones o si el ajuste porcentual no se aplica al monto total declarado en DE 4/14, entonces el declarante deberá calcular el monto manualmente y declarar el ajuste monetario según la forma apropiada. código correspondiente, AB, AF, AH, AI, AN, BD, BM, BG o BH.

Si se realiza un cálculo manual de la suma o deducción, se debe conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, una hoja de trabajo que muestre los cálculos. El código de documento 9WKS debe declararse en DE 2/3 (Códigos de documento).

DE 4/10 (moneda de la factura) no se declara a CDS como un elemento de datos por derecho propio.

Siempre que se declara un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD en DE 4/14 (Precio del artículo).

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

Este dato no debe completarse para mercancías que hayan sido ingresadas bajo Valor de Procedimiento Simplificado (SPV) o Valor Estándar de Importación (SIV). Por lo tanto, no se puede utilizar junto con el código de procedimiento adicional E01, E02 o 1SV en DE 1/11. (Consulte el Apéndice 2: DE 1/11: Códigos de procedimientos adicionales para obtener más detalles).

Completar este elemento de datos es opcional y puede dejarse en blanco.

Cuando se completa este elemento de datos, debe corresponder a la suma del precio/importe del artículo para todos los artículos (DE 4/14 Precio/Importe del artículo).

Ingrese el precio/monto total facturado para todos los bienes declarados en la declaración, expresado en la unidad monetaria declarada en DE 4/14 (Precio del artículo).

Ingrese:

Siempre que se declara un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD en DE 4/14 (Precio del artículo).

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

Consulte el Apéndice 11: DE 4/10: Códigos de moneda para obtener la lista de códigos que se utilizarán para cada moneda aceptada por CDS.

CDS convierte importes en moneda extranjera a libras esterlinas utilizando tipos de cambio almacenados. El tipo de cambio utilizado a estos efectos es el vigente el día de la aceptación de la declaración.

Los tipos de cambio de la mayoría de las monedas extranjeras utilizadas con fines aduaneros son publicados mensualmente por HM Revenue and Customs (HMRC) y se aplican a partir de la medianoche del último día del mes para su uso durante el mes siguiente. Puede leer sobre los tipos de cambio que se utilizarán con fines aduaneros, incluido cualquier cambio en los tipos publicados.

Cuando los productos se facturen en varias monedas, siga las instrucciones a continuación.

Cuando los bienes se hayan facturado en más de una moneda, el valor de la factura debe convertirse e ingresarse en libras esterlinas (GBP).

Cuando las mercancías se hayan facturado en más de una moneda, el código de documento '9WKS' debe declararse en DE 2/3 (Códigos de documento). Se debe conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, una copia de la hoja de trabajo o declaración de valoración que muestre cómo se realizó la conversión.

Cuando en el contrato de compraventa se estipule y se utilice un tipo de cambio fijo:

Cuando se aplica un tipo de cambio fijo, el código de documento '9WKS' debe declararse en DE 2/3 (Códigos de documento). Se debe conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, una copia de la hoja de trabajo o declaración de valoración que muestre cómo se realizó la conversión.

Se deben conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, pruebas que respalden el uso de tipos de cambio fijos.

Cuando los términos de entrega DDP se declaran en DE 4/1, cualquier monto incluido en el valor de la factura que represente derechos de importación u otros cargos pagaderos en el Reino Unido por motivo de la importación o venta de los bienes, debe deducirse para que queden excluidos de el importe total facturado declarado en DE 4/11. Se debe incluir el código de documento 9WKS en la hoja de cálculo que muestra cómo se llegó al valor declarado.

Cuando se utiliza DDP con envíos que no se prevé que incurran en derechos de importación del Reino Unido pero el vendedor se ha comprometido a reembolsar al comprador los derechos cobrados, no se debe realizar ninguna deducción. Si se cobran derechos y el vendedor reembolsa al comprador este monto, entonces se puede presentar una solicitud para un ajuste posterior al despacho de aduana.

El indicador de valoración debe completarse para las importaciones a perfeccionamiento activo cuando el declarante opte por utilizar las normas de deuda aduanera del artículo 86 (3) según lo establecido en el Reg. UE. N° 952/2013. En tales casos, el Código de procedimiento adicional F44 debe declararse en DE 1/11 y el GEN86 completado en DE 2/2 (Información adicional). Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles.

Este elemento de datos sólo debe completarse cuando se utiliza el método de valoración 1. En todos los demás casos deberá dejarse en blanco.

Utilizando los códigos pertinentes, ingrese la combinación de indicadores necesarios para declarar si el valor de los bienes se ve afectado por factores específicos.

El código consta de cuatro dígitos, cada uno de los cuales es un '0' o un '1':

Cada dígito '1' o '0' refleja si un indicador de valoración tiene o no un impacto en el valor en aduana de las mercancías en cuestión (por ejemplo, afectan el precio del artículo). Estos dígitos están directamente relacionados con los términos bajo los cuales se puede utilizar el método de valoración 1. Si alguno de los 4 dígitos es '1', entonces el envío no cumple con las condiciones para utilizar el método de valoración 1 y en su lugar se debe utilizar un método de valoración alternativo. El único indicador de valoración aceptable cuando se utiliza el método de valoración 1 es 0000.

Para los 4 dígitos, ingrese el código:

Si el valor del envío no excede £20,000 y no hay evidencia que sugiera que el envío no cumple con las condiciones de uso del método de valoración 1, entonces el declarante puede asumir que el método de valoración 1 es aplicable y se utiliza el indicador de valoración 0000.

Para envíos valorados en más de £20 000 que se declaran con el método de valoración 1, se espera que los declarantes conserven pruebas de que han confirmado que el envío cumple con las condiciones del uso del método de valoración 1. Excepto en el caso de la autorrepresentación, este La evidencia podría incluir:

Este dato solo se requiere en una declaración simplificada cuando:

Cuando el valor deba ser determinado por el precio de venta después de la importación, o cuando no se disponga de pruebas que respalden la venta de mercancías equivalentes en el momento de la importación, se deberá declarar un valor provisional en DE 4/14 y se deberá aplicar el procedimiento adicional Código 1FV. declararse en DE 1/11. El código de documento 9WKS debe declararse en DE 2/3 para la hoja de cálculo utilizada para calcular el valor provisional, que debe basarse en una estimación realista del precio de venta esperado. Todos los cargos adeudados se tomarán en depósito y estarán sujetos a ajustes posteriores al despacho de aduana una vez que se haya establecido el precio de venta.

Cuando el valor debe ser determinado por el precio de venta de bienes similares/idénticos, y se dispone de evidencia de respaldo al momento de la importación, se debe declarar un valor final en DE 4/14 y ninguno de los Códigos de Procedimiento Adicionales específicos de valoración (E01 , E02, 1SV o 1FV) declarado en DE 1/11. El código de documento 9WKS debe declararse en DE 2/3 para la hoja de cálculo utilizada para calcular el valor y se debe presentar la evidencia adecuada que acredite los detalles de la venta anterior. El valor declarado en este caso se considerará el valor final y los cargos se cobrarán directamente en base a este valor.

Ingrese el precio/monto de la factura del artículo para los bienes descritos en el DE 6/8 correspondiente (Descripción de los bienes) y la moneda utilizada para facturar los bienes.

Consulte el Apéndice 11: DE 4/10: Códigos de moneda para obtener la lista de códigos que se utilizarán para cada moneda aceptada por CDS.

El precio del artículo debe ser el precio de factura de cada artículo de mercancías, excluyendo cualquier adición que deba declararse según DE 4/9, pero incluyendo cualquier importe que deba deducirse según DE 4/9.

El valor del artículo debe calcularse manualmente y el monto neto debe ingresarse en este elemento de datos (se deben proporcionar pruebas que respalden cualquier adición/deducción a pedido).

El código 9WKS debe declararse en DE 2/3 (Códigos de documento) para respaldar el cálculo de valoración.

El valor en aduana de las mercancías se define en Calcular el valor en aduana de las mercancías importadas.

Debe declararse cuando:

Cuando los importadores o agentes/representantes utilizan sus propios métodos de valoración, el valor en aduana también debe declararse en este elemento de datos.

Cuando se utilizan códigos de procedimiento adicionales (DE 1/11) E01, E02 o 1SV, este elemento de datos debe dejarse en blanco.

Siempre que se declara un importe monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos, por ejemplo, 500 USD en DE 4/14 (Precio del artículo).

La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Por ejemplo:

La suma del monto ingresado para DE 4/14 (Precio/monto del artículo) de todos los artículos en una declaración de aduana debe ser igual al monto total ingresado para DE 4/11 (Importe total facturado) donde se declaró.

El sistema CDS convertirá cualquier monto declarado en moneda extranjera a libras esterlinas, utilizando el tipo de cambio vigente en el momento en que la aduana acepta la declaración. Si no se utiliza el tipo de cambio actual (por ejemplo, porque se ha estipulado un tipo fijo en el contrato de venta de los bienes o si los bienes se han facturado en más de una moneda (ver DE 4/11 Monto total facturado) el monto mostrado en este elemento de datos debe estar en libras esterlinas.

Cuando los bienes se hayan facturado en más de una moneda, el valor de la factura debe convertirse e ingresarse en libras esterlinas (GBP).

Cuando en el contrato de compraventa se estipule y se utilice un tipo de cambio fijo:

Se deben conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, pruebas que respalden el uso de tipos de cambio fijos.

Cuando los términos de entrega DDP se declaran en DE 4/1, cualquier monto incluido en el valor de la factura que represente derechos de importación u otros cargos pagaderos en el Reino Unido por motivo de la importación o venta de los bienes, debe deducirse para que queden excluidos de el precio del artículo declarado en DE 4/14. Se debe incluir el código de documento 9WKS en la hoja de trabajo que muestra cómo se llegó al precio del artículo declarado.

Cuando corresponda, el Tipo de Cambio Fijo deberá completarse para las importaciones a Perfeccionamiento Activo cuando el declarante opte por utilizar las normas de deuda aduanera del Artículo 86 (3) según lo establecido en el Reg. UE. N° 952/2013. En tales casos, el Código de procedimiento adicional F44 debe declararse en DE 1/11 y el GEN86 completado en DE 2/2 (Información adicional). Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles.

Este elemento de datos contiene el tipo de cambio fijado de antemano por un contrato entre las partes interesadas.

Cuando en el contrato de compraventa se estipule y se utilice un tipo de cambio fijo:

Se deben conservar y poner a disposición de la Aduana, previa solicitud, pruebas que respalden el uso de tipos de cambio fijos.

Los decimales declarados (hasta un máximo de 5 lugares) deben deducirse del número total de caracteres utilizados en el elemento de datos. Por ejemplo, si se utilizan 5 decimales, sólo se pueden utilizar 7 números enteros delante del decimal.

El tipo de cambio declarado en DE 5/15 no se utilizará en ninguno de los cálculos realizados por CDS por lo que es imperativo que cualquier ajuste se realice en los cálculos manuales.

Este elemento de datos sólo se requiere en una declaración simplificada cuando se solicita un contingente arancelario en la declaración simplificada.

El Método de Valoración debe completarse para las importaciones a Perfeccionamiento Activo cuando el declarante opte por utilizar las normas de deuda aduanera del Artículo 86 (3) según lo establecido en el Reg. UE. N° 952/2013. En tales casos, el Código de procedimiento adicional F44 debe declararse en DE 1/11 y el GEN86 completado en DE 2/2 (Información adicional). Consulte el Apéndice 1: DE 1/10: Códigos de procedimiento solicitados y anteriores y el Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de procedimiento adicionales: Códigos de unión para obtener más detalles.

Este elemento de datos debe completarse para todos los elementos de la declaración para indicar el método de valoración que se utilizará para calcular el valor de los derechos de aduana.

Ingrese el código del método de valoración apropiado en este elemento de datos y declare el documento (y el código de estado relevante) en Código de documento DE 2/3 de la siguiente tabla que respalda el método de valoración.

Consulte el Apéndice 5: DE 2/3: Documentos y otros códigos de referencia para obtener más detalles sobre las reglas de cumplimentación para el código de documento correspondiente.

Nota: si el valor declarado se basa en una factura proforma y el valor final de la factura difiere del valor de la factura proforma, el declarante deberá solicitar un ajuste posterior al despacho.

El Valor de Procedimiento Simplificado (SPV) ahora se declara utilizando un Código de Procedimiento Adicional E01 (EU o 1SV (GB) en DE 1/11 (ver Apéndice 2A: DE 1/11: Códigos de Procedimiento Adicionales: Códigos de la Unión para más detalles) y Código de Método de Valoración En este campo se debe declarar '4'.

Las declaraciones que utilizan el Valor Estándar de Importación (SIV), DE 1/11 código E02, también deben utilizar el método de valoración código 4.

Puede encontrar orientación sobre métodos de valoración en: Calcular el valor en aduana de sus mercancías importadas.

DE 4/17 podrá dejarse en blanco para mercancías ingresadas a un depósito aduanero.

Sin embargo, cuando se reserva un reclamo de estatus de origen preferencial en el momento de la entrada al depósito aduanero, el reclamo de preferencia previsto debe indicarse en la entrada al depósito mediante el uso del código de declaración AI WHSRP en DE 2/2 (ver Apéndice 4: DE 2/2: Códigos de declaración de información adicional (AI) para obtener más detalles).

DE 4/17, 5/16 y 5/15 (cuando corresponda) también deben completarse en estos casos.

El Código de Preferencia sólo se exige en la declaración simplificada cuando se realizan mercancías controladas o se reclama un contingente arancelario sobre la base de la declaración simplificada.

Sólo los códigos de preferencia 100 y 118 pueden declararse en DE 4/17 cuando se utiliza un conjunto de datos de Categoría de Declaración I1 B y/o E.

La cumplimentación del DE 4/17 es obligatoria para todas las importaciones donde las mercancías sean:

El código de 3 dígitos indica si se aplica una reducción o exención de los derechos de importación. Esto incluye derechos específicos y otros cargos equivalentes aplicables a los productos de la Política Agrícola Común (PAC). En el Apéndice 12 se proporciona una lista definitiva de las combinaciones de estos dígitos y su uso: DE 4/17: Códigos de preferencia.

Para las mercancías importadas a Irlanda del Norte y declaradas con el código AI NIIMP, la declaración se validará tanto con la Tarifa en línea integrada del Reino Unido como con la Tarifa en línea de Irlanda del Norte. En un número limitado de casos, los requisitos del código de preferencia no coincidirán en ambas tarifas. En tales casos, DE 4/17 debe completarse con el código de preferencia requerido por la Tarifa Integrada en Línea del Reino Unido. El código de preferencia para la Tarifa en línea de Irlanda del Norte debe declararse en el campo de texto libre DE 2/2 junto al código de información adicional EUPRF. La validación con respecto a la Tarifa en línea de Irlanda del Norte tratará este código de preferencia como si se hubiera completado en DE 4/17.

Para reclamaciones de cuota en declaraciones de Irlanda del Norte, se debe completar el documento DE 4/17 con el código de preferencia correspondiente a la cuota arancelaria integrada en línea del Reino Unido que se reclama. El código AI EUPRF no es necesario para los artículos que reclaman cuota.

Ingrese el valor intrínseco de los bienes en GBP (esterlinas).

Notas: El valor intrínseco de los bienes no debe incluir ningún valor que no sea específico del artículo de bienes reales, por ejemplo, costos de flete/franqueo/envío y seguro.

Cuando varios productos, que se envían a un solo destinatario, se agrupan y declaran como un solo artículo en la declaración, el valor intrínseco de todos los bienes no debe exceder £135.

Siempre que se declare un monto monetario, también se debe proporcionar un código de moneda para ese mismo elemento de datos. La moneda declarada debe estar relacionada con cada monto monetario específico que se declara.

Ingrese los costos de transporte hasta el lugar de destino final. Esto debe declararse utilizando la moneda en la que se cobran los costos de transporte.

La moneda utilizada para declarar los costos de transporte debe ser la moneda en la que se cobran los costos de transporte y no la moneda de las facturas de las mercancías.

Blog

Grupo 4: Información de Valoración e Impuestos